Mariage à Sté et Marc à l'Espace Rive-Sud de LaPrairie - Sté & Marc's wedding at l'Espace Rive-Sud in LaPrairie

Nous avions TELLEMENT hâte au mariage à Sté et Marc !!! Nous avions eu trop de fun à leur séance fiançailles à Montréal que nous avions l'impression d'assister au mariage de notre meilleure amie ! La journée a été extraordinaire ! Sté et Marc ont vraiment mit le paquet sur la planification de leur journée. 

Premièrement, ils ont choisi de faire un « first look » ! Yayyyyyy !!! Nous le disons tout le temps, mais nous ADORONS quand les mariés choisissent le « first look ». En plus, Sté voulait recréer le « first look » mais cette fois-ci, avec ses demoiselles d'honneur ! Mais quelle bonne idée ! Nous sommes tombées en amour avec ce concept… Sté, on te l'emprunte celui-là ! :) 

Tout était vraiment parfait, de A à Z ! Bravo mes chéris, vous être vraiment adorables et on vous LOVE !!! 

* * *

We were SO looking forward to Sté and Marc's wedding!!! We had too much fun at their engagement session in Montreal that we felt like we were attending our bestfriend's wedding! The day was amazing! Sté and Marc really went full out on planning their big day. 

First, they chose to do a first look! Yayyyy!!! We say this all the time, but we LOVE when couples choose to do the first look. In addition, Sté wanted to recreate the first look, but this time, with her bridesmaids! What a great idea! We fell in love with this concept… Sté, we're borrowing this one! :) 

Everything was just perfect from A to Z! Congratulations cuties, you're way too adorable and we LOVE you!!! 

Sa maquilleuse, Hana, était super sympathique et que trop talentueuse ! 

* * *

Her makeup artist, Hana, was super sweet and what a talent she has! 

Sté portrait une robe à couper le souffle ! Avec un bouquet de broches hyper original, la subtilité du mauve un peu partout… Wow Wow Wow !!!

* * * 

Sté was wearing a dress that was breathtaking! With a super original brooch bouquet, the subtlety of purple everywhere… Wow Wow Wow!!! 

Le « first look » avec ses demoiselles d'honneur ! Eh oui, on a versé une larme derrière nos caméras à ce moment-là !

* * *

The first look with her bridesmaids! You guessed it, we shed a tear behind our cameras at that moment!

Sté et Marc avait notre salle favorite à l'Espace Rive-Sud; immense, architecture intéressante agrémentée avec la décoration pour leur mariage… quoi dire de plus !

* * *

Sté and Marc had our favourite room at l'Espace Rive-Sud; huge, interesting architecture embellished with their wedding decoration… what else to say! 

Beaucoup trop sympathiques et attachants, on devait s'attendre à un grand cortège avec ce joli couple.

* * *

Far too friendly and sweet, we had to expect a large bridal party with this cute couple.

Un des nombreux avantages du « first look », on peut être présentes durant le cocktail pour rencontrer vos invités !

* * *

One of the many advantages of the first look is that we are present during the cocktail to meet your guests! 

Après le souper, c'était tout un party ! Avec des jeux qui demandaient la participation de tous et chacun, Musique Digital qui on fait un travail remarquable et un photo booth ultra achalandé… Nous ne voulions plus partir !!! Tout le monde,  y compris les grands-parents se faisaient allé sur le plancher de danse !

* * *

After dinner, it was quite a party! With games that required the participation of everyone, Musique Digital that did a great job and a super busy photo booth… We never wanted to leave!!! Everyone, including the grandparents were shaking their booty on the dance floor! 

C'était trop tentant… :)

* * * 

We couldn't resist… :) 

Famille à Manon et Sylvain au Fort Chambly - Manon and Sylvain's family at Fort Chambly

Pour leurs fiançailles, Manon et Sylvain ont voulu profiter de l'occasion pour faire quelques photos de famille. Nous nous sommes donc rendu sur le site historique du Fort-Chambly pour faire la séance ! Ils sont arrivés préparés; avec leur accessoires comme un ballon de football, des raquettes de badminton, un frisbee et plusieurs idées !

Le site est vraiment magnifique pour se promener sur le bord de l'eau ou s'étendre sur le gazon… et pourquoi pas terminer la journée avec un café au petit resto d'en face !

Cliquez ici pour voir leur mariage !

* * *

For their engagement session, Manon and Sylvain wanted to take the opportunity to do some family photos. So we visited the historic site of Fort Chambly for the shoot! They came prepared with their props! They had a football, badminton rackets, a frisbee and many ideas! 

The site is really beautiful to take a walk near the water or lay on the grass… and why not end the day with a coffee at the cute little restaurant across the street! 

Click here to see their wedding!

Fiançailles de Véro et Richard dans le vieux St-Jean - Véro & Richard's engagement session in St-Jean

Quand Véro nous a parlé de sa séance fiançailles, elle avait en tête un endroit « semi-trash » avec des graffitis et des couleurs intéressantes. Ce n'est pas évident de trouver un endroit à Saint-Jean-sur-Richelieu avec des graffitis qui vont bien pour une séance de couple. Nous avons réussi a trouvé un endroit et donné rendez-vous au joli petit couple. Lorsque nous sommes arrivés sur les lieux, le ciel commençait à devenir de plus en plus gris. Quelques minutes plus tard, un pluie torrentielle s'abattait sur nous ! Tant qu'à être mouillé, pourquoi ne pas faire quelques photos… rendu là !!

Nous avons donc remis la séance au dimanche suivant et le soleil était bien présent cette fois-ci ! Nous nous sommes rendus au spot idéal !! Les portes de garage rouges avec les murs bleus; l'agencement des couleurs était hyper intéressante.

Véro et Richard étaient vraiment sympathiques et nous avons bien hâte à leur mariage !!

Cliquez ici pour voir leur mariage au magnifique Château Vaudreuil !
Cliquez ici pour voir leur « Trash the dress » !

* * *

When Vero told us about her engagement session, she had in mind a semi-trash place with graffitis and interesting colours. It's not easy to find a place in Saint-Jean-sur-Richelieu with graffitis that suits a couple's session. We successfully found a place and made an appointment with the cute couple. When we arrived for the photo shoot, the sky was increasingly getting darker and darker. A few minutes later, a torrential rain poured on us! Since we were already wet, why not take a few pictures! 

So we met up with the couple the following Sunday and the sun was present this time! We went at the perfect spot! Red garage doors with blue walls, the colour scheme was super interesting. 

Vero and Richard were really friendly and we look forward to their wedding!! 

Click here to see their gorgeous wedding at Château Vaudreuil! 
Click here to see their Trash the dress!  

La « mini-séance » sous la pluie… hahaha suivi de la magnifique séance sous le soleil !

* * *

The "mini-shoot" under the rain… hahaha followed by the awesome shoot under the sun!