Un magnifique mariage aux Bergeries à l'Acadie • A gorgeous wedding at the Bergeries in l'Acadie

Le mariage à Julie et Yannick était absolument magnifique ! De la petite pluie durant la préparation, juste assez pour faire ressortir les couleurs intenses de septembre, aux grands rire de tous durant la réception, tout était superbe ! 

* * *

Julie and Yannick's wedding was absolutely beautiful! From the little rain during the preparation, just enough to bring out the intense colors of September to the great laughters from all over at the reception, everything was superb!

Les souliers hyper élégants de Julie ont été dénichées chez Nine West. • Julie's super elegant shoes were found at Nine West.

La robe qui lui faisait comme un gant est une création d'Anne Jean-Michel ! Et celles des demoiselles viennent de chez Echo Wang. • The dress that made her like a glove is a creation of Anne Jean-Michel! And those of the bridesmaids are from Echo Wang.

L'élégance et la féminité ressortaient durant toute la journée ! Julie s'est fait coiffer par Sonia de chez Flair Brossard et maquiller par Nathasha Pereira de chez M.A.C. • Elegance and femininity emerge throughout the day! Julie had her hair done by Sonia at Flair Brossard and her makeup by Natasha Pereira at M.A.C.

L'église de l'Acadie est un symbole historique dans la ville de St-Jean-sur-Richelieu ! Église bâtie en 1800, elle est complètement mignonne avec les portes à chaque rangée ! • The church of l'Acadie is a historic symbol in the city of St-Jean-sur-Richelieu! The church was built in 1800 and is absolutely cute with the little doors on each row!

Les mignons bouquets blancs sont créés par la gentille équipe de chez Carte Blanche. • The cute white bouquets are created by the nice team at Carte Blanche.

La réception de leur mariage a eu lieu aux Bergeries de l'Acadie. Un endroit hyper charmant sur le bord de la rivière l'Acadie. Au menu : un succulent méchoui préparé dans la cour ! • Their wedding dinner took place at the Bergeries de l'Acadie. A super charming place on the edge of the L'Acadie River. On the menu: a delicious méchoui prepared in their yard!

Durant la séance photo, j'ai du replacer une mèche de cheveux à Julie, Yannick a qui j'avais confié ma caméra pour avoir les mains libres, en a profité pour faire quelques photos de la photographe ! Haha :) • During the photo shoot, I had to replace Julie's hair, Yannick, to whom I had entrusted my camera to have free hands, took the opportunity to take some pictures of the photographer! Haha :) 

Julie a mille et un talent, dont la décoration de la salle de son mariage !!! • Julie has a thousand and one talents, like the decoration of her wedding venue!!! 

L'impressionnant gâteau est une création de Cake Design ! Et un limonadier personnalisé comme cadeau pour les invités ?! J'adore l'idée ! • The impressive cake was created by Cake Design! And a personalized corkscrew as a gift favours! I love the idea!