Un mariage coloré à l'Espace Rive-Sud • A colorful wedding at l'Espace Rive-Sud

13.9.14

Le mariage de Cristina et Shawn était coloré et rempli de joie ! L'originalité des accessoires de notre belle mariée nous a inspirée tout au long de la journée.

Tous les invités participaient avec joie aux jeux du DJ d'Agence 4 Saisons et se lançaient sur la piste de danse dès que la chance se présentait ! C'était tout un party à l'Espace Rive-Sud!

Bonheur, amour et longue vie à vous deux !

* * *

Cristina and Shawn's wedding was colorful and full of joy! The original accessories of our beautiful bride inspired us throughout the day.

All the guests joyfully played along with the DJ from Agency 4 Seasons and jumped right on the dance floor as soon as the opportunity presented itself! It was quite a party at l'Espace Rive-Sud!

Happiness, love and long life to you both!

Le bouquet unique de fleurs d'oiseaux du paradis est une création originale de Comptoir d'ailleurs. Pour vêtir notre belle mariée, quoi de mieux qu'un robe signée France B. Prenuptia, des alliances de chez Dixon Jewelry et ses souliers colorés viennent du Château. • The unique bouquet of birds of paradise flowers is an original creation of Comptoir d'ailleurs. To dress our beautiful bride, what better than a dress signed France B. Prenuptia, wedding bands from Dixon Jewelry and colorful shoes from le Château.

La belle aux cheveux rouges s'est fait coiffer par Concept Chatelle à Châteauguay. • The red hair beauty had her hair done by Concept Chatelle in Châteauguay.

Les jolies demoiselles sont habillées par Sposabella et les jolis garçons par Moores. • The beautiful ladies are dressed by Sposabella and the lovely men by Moores.