Pour être les témoins et capter les plus beaux moments de la journée la plus inoubliable après la naissance de votre enfant : votre mariage ! Nous avons d'abord commencé en photographie de mariage par curiosité, puis par amour. Amour de l'amour tout simplement. À chaque mariage, nous nous considérons comme deux personnes extrêmement chanceuses d'avoir l'unique privilège de témoigner cette histoire d'amour complètement exceptionnelle. Chaque couple a son secret, son habitude, son "code", sa rencontre, son regard, sa position préférée pour dormir, ses sorties du vendredi... Chaque couple, même chaque personne du couple qui fait que le couple est un couple, est extraordinaire.
Nous naissons avec non seulement cette capacité, mais ce désir et ce besoin d'aimer et d'être aimer. Aimer les autres, ses proches, ses enfants, son conjoint(e), n'est pas toujours facile; mais l'important est d'aimer et d'accepter d'être aimé pour la magnifique personne que nous sommes. Vous savez que c'est "pour la vie" quand il part le matin et que vous avez déjà hâte au soir. Quand vous avez une voix de petite fille pendant qu'il appelle. Quand vous recherchez son regard au travers d'une foule pour vous rassurer que vous n'êtes pas seule. Quand vous complétez les phrases de l'autre. Quand vous vous sentez comme la plus belle femme sur terre avec son simple regard. Quand les gestes, les attentions, les clins d'oeil et les baisers veulent dire beaucoup plus que "Je t'aime".
C'est cette intensité, cette émotion si forte et si présente dans un couple que nous adorons photographier. Durant un mariage, nous sommes présentes pour réaliser en images les émotions ressenties, les détails de toute l'année de préparation pour cette journée, vos amis et famille qui vous aiment, qui croient en vous et votre amour pour l'autre. Nous ne travaillons pas, nous témoignons une nouvelle étape d'une histoire d'amour.
Nous sommes photographes, artistes, amies, filles, soeurs, mais nous sommes d'abord et avant tout des femmes. Deux femmes qui aiment l'amour et qui adorent réaliser des clichés de l'amour. Nous adorons rires aux éclats avec vous; allez déjeuner pour vous montrer vos photos de fiançailles; rencontrer votre chien, chat, oiseau et même le poisson; nous mettre belles pour votre mariage; tenir vos mains pendant que vous pratiquez vos voeux; faire le noeud de cravate à votre fiancé; avoir la gorge serrée pendant que vous exprimez vos voeux parfaitement à votre mari devant l'autel; avoir la larme à l'oeil durant votre première danse; rencontrer tous vos proches...
Voilà pourquoi nous sommes photographes de mariage...
* * *
Why are we photographers ?
To be the witnesses and capture the most beautiful moments of the most unforgettable day after your child's birth : your wedding. We first started to photograph weddings by curiosity, then by love. Love of love. In every wedding, we consider ourselves like two extremely lucky persons to have the unique privilege to be a part of this wonderful love story. Every couple has their secret, their habit, their code, their first date, their look, their favourite position to fall asleep, their Friday date night... Every couple, even every person in the couple that makes the couple a couple, is extraordinary.
We are born with not only the capacity, but this desire and this need to love and be loved. To love others, our close ones, our kids, our husband or wife; is not always easy. But the important thing is to love and accept to be loved for the awesome person that we are. You know that it's forever when he leaves in the morning and you are already eager for the evening. When you have a little girl's voice on the phone when he calls. When you search for his eyes through a crowd to know that you're not alone. When you complete the other ones sentences. When you feel like the most beautiful woman on earth when he looks at you. When the gestures, the attentions, the looks and the kisses say a lot more than "I love you".
It's this intensity, this strong and powerful emotion in a couple that we love to photograph. During a wedding, we are there to realize in photos the emotions that were felt during the day, the details of the past year of preparation for this day, your friends and family that love you and that believe in you and your love for each other. We don't work, we witness a new step in a love story.
We are photographers, artists, friends, daughters, sisters, but first and foremost, we are women. Two women that love Love and who adore creating snapshots of love. We love crying of laughter with you; going for breakfast to show you your engagement photos; meeting your dog, cat, bird and even the fish; to get extra pretty for you wedding; to hold your hand while you practice your vows; to knot the tie of your future husband; to have a lump in our throat when you recite perfectly your vows at the alter; to have a tear drop during your first dance; to meet your loved ones...
That's why we are wedding photographers...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire